Premio Arte Laguna: Pintura, Fotografía, Escultura, VideoArte y Performance

noviembre 24, 2010

ART. 1 – Finalidad
ART. 2 – Técnicas
ART. 3 – Jurado
ART. 4 – Premios
ART. 5 – Cuota de inscripción
ART. 6 – Modalidades de inscripción
ART. 7 – Las Exposiciones
ART. 8 – Responsabilidad
ART. 9 – Consentimiento

ART. 1 – Finalidad
La Asociación Cultural MoCA (Modern Contemporary Art) en colaboración con el Studio Arte Laguna convoca la Quinta Edición del Premio Internacional “Arte Laguna” con la finalidad de valorar y promocionar el Arte Contemporáneo.
El Premio está patrocinado por, entre otros, el Ministerio Italiano de los Asuntos Extranjeros, Regione Veneto, Istituto Europeo di Design IED. El concurso está planteado para ofrecer premios en metálico, una significativa exposición en el Arsenale de Venecia, exposiciones en Galerías de Arte, Residencias para artistas y la publicación del mismo catalogo.
El Premio, de temática libre, está dividido en cinco áreas: pintura, escultura, fotografía, video arte y performance.

ART. 2 – Técnicas
La participación al Premio está abierta a todos los Artistas, sin límite de edad, sexo, nacionalidad u otra calificación. Cada artista puede participar con una o dos obras en más de un área. Específicas técnicas de cada área son:
Pintura - obras realizadas con toda libertad de estilo y técnica ( óleo, tempera, acrílico, tinta, vinilo, acuarela, grafito, lápiz, collage, etc.) y sobre cualquiera soporte (tela, papel, madera, plástico, hierro, etc.). El tamaño máximo para cada obra será 150 cm. por lado.
Escultura y instalación – obras realizadas con cualquiera material orgánico o inorgánico. Las obras pueden utilizar sonidos, luces, videos y movimientos mecánicos o eléctricos. Es posible representar las obras como proyecto digital fotográfico. El tamaño máximo para cada obra será: base 4 metros, profundidad 4 metros, altura 4 metros, peso 150 kg.
El autor de la instalación, si será seleccionado para la exposición colectiva, tendrá que dar a la organización del Premio todos los materiales para el montaje de la obra y además tendrá que controlar personalmente el montaje.
Arte Fotográfico – fotografías con soporte analógico en blanco/negro, color; fotografías digitales en blanco/negro, en color; obras totalmente realizadas a ordenador. El tamaño máximo para cada obra será 150 cm. por lado.
VideoArte y animación – videos, películas y obras realizadas con todas las técnicas de animación con cualquier cámara digital y analógica. Las obras tienen que durar un máximo de 15 minutos, con título y los créditos de cierre incluido. Para la exposición final se requiere las obras originales de derrame o almacenados en DVD en alta calidad y en formatos compatibles con herramientas de lectura popular.
Performance - Cada artista o grupo de artistas pueden participar con una o más actuaciones que pueden ser realizadas en cualquier técnica y la forma expresiva y con la ayuda de cualquier material (vídeo, música, etc. cada artista tiene que organizarlos si estará entre los finalistas). Cada presentación tendrá una duración máxima de 10 minutos y contará con un máximo de cinco artistas.
Tiene que indicar y asegurar todos los derechos de autor y derechos SIAE.

ART. 3 – Jurado
La selección de las obras de arte será efectuada por estimados personajes de renombre en el mundo del Arte Contemporáneo:
Curador del Premio:
Igor Zanti – Crítico de arte
Jurados:
Chiara Barbieri – Special Event Peggy Guggenheim Collection
Rossella Bertolazzi – Directora IED
Monika Burian – Directora del Festival Internacional de Arte Contemporáneo TinaB en Praga
Gianfranco Maraniello – Director MAMbo de Bologna
Luca Panaro – Crítico de arte
Ludovico Pratesi – Director del Centro de Artes Visuales Pescheria of Pesaro
Maja Skerbot – Crítico de arte y curadora de Berlín
Valentina Tanni – Crítico y Fundadora Exibart
Matteo Zauli – Director Museo Zauli

ART. 4 – Premios

Los Premios son:

PRIMOS PREMIOS
PREMIO Pintura: Euro 5.000,00*
PREMIO Escultura: Euro 5,000.00*
PREMIO Arte Fotográfico: Euro 5,000.00*
PREMIO Video Arte: Euro 5.000,00*
PREMIO Performance: Euro 5,000.00*

* En todos los premios en metálico será impuesta, por ley, una retención del 25% como impuesto fiscal. Los premios en metálico serán entregados durante la Ceremonia de Premiación.

PREMIO ESPECIAL “BUSINESS FOR ART”

Premio Especial “Reil” Residencia Bahía Brasil Arte + foto / video
Residencia plazo de 30 días (vuelo, alojamiento e instalaciones para las comidas), incluida la asistencia y materiales. El fin de que la residencia del artista es crear un proyecto de arte en una de las casas residenciales de Bahía.
Reservado para los artistas que trabajan en la Sección 2 candidatos y la pintura o la escultura.

PREMIOS ESPECIALES “ARTIST IN RESIDENCE”

NUEVO – Premio Especial “Scuola del Vetro Abate Zanetti”: reservado para los artistas que participan entre el 3 Noviembre
Residencia de arte en Venecia + realización de un proyecto con los maestros de cristal veneciano + exposición final
Un mes de residencia (alojamiento incluido) con el taller, la asistencia de la Escuela de vidrio y una exposición final. El objetivo es desarrollar el proyecto propuesto para el Premio.
Reservados para los artistas que participan con dos obras en la misma sección.

Premio Especial “Art Stays” Residencia de un artistas en Eslovenia + exposición de arte final ART STAYS, Festival Internacional de Arte Contemporáneo y el principal evento anual de artes visuales en Eslovenia ofrece una estancia de siete días (alojamiento y comidas incluidas) y colaboración con los curadores para el desarrollo de un proyecto que será presentado en una exposición personal en el Festival.
Reservado a los artistas que que participan con 2 obras en la misma sección.

Premio Especial “Fundación Claudio Buziol” Residencia de artistas en Venecia + exposición final

Residencia por un período de 3 meses (alojamiento incluido), incluyendo un estudio y asistencia. El objetivo es la realización del proyecto presentado en la solicitud de partecipación al Premio. Los trabajos realizados quedarán de propiedad del patrocinador que apoya la residencia.
Reservado a los artistas que participan con 2 obras en la misma sección.

Premio Especial “Museo Carlo Zauli” Residencia de arte en Faenza, ciudad de la cerámica + exposición final
Residencia de un mes (alojamiento e ayuda para las comidas), incluida la asistencia y materiales. El artista participará en los espacios y en las actividades del museo con el objetivo de crear su propio proyecto. Los trabajos realizados quedarán en propiedad del artista.
Reservado a los artistas que participan con 2 obras en la sección de escultura.

PREMIO ESPECIAL: EXPOSICIONES COLECTIVAS

Premio Especial “OPEN”
Selección de un finalista de la sección de escultura para participar en OPEN, la 14° Exposición Internacional de Esculturas y Instalaciones, que se celebrará durante el Festival de Cine de Venecia.

Premio Especial “Tina B”
Selección de una performance cuyo video será presentado en Praga, Vicenza, Gdansk, en los espacios expositivos de TINA B, Festival de Arte Contemporáneo de Praga de 2011, formará parte de Grenart y se le dará una doble página en el catálogo.

PREMIOS ESPECIALES EXPOSICIONES PERSONALES
Abnormals Gallery – Berlín
Anna Breda Arte Contemporanea – Padova
Anfiteatro Arte – Milán
Bugno Art Gallery – Venecia
De Faveri Arte + Lab 610 XL – Feltre y Sovramonte
Dora Diamanti artecontemporanea- Roma
EventiNove artecontemporanea – Turín y Borgomanero
Fabbrica Eos – Milán
For Gallery – Florencia
Fu Xin Gallery – Shangai
Fu Xin Gallery – Las Vegas
Fu Xin Gallery – Nueva York
Galerija Fotografija – Ljubljana
Galleria A+A – Venecia
Galleria Bianca Maria Rizzi – Milán
Galleria Bianconi – Milán
Galleria d’Arte l’Occhio – Venecia
Galleria Dell’Ombra – Brescia
Galleria Fiorella Pieri – Cesena
Galleria Gagliardi – San Giminiano
Galleria PrimoPiano – Napoli
Giudecca 795 Art Gallery – Venecia
Koller Gallery – Budapest
Leo Galleries – Monza
MC2 Gallery – Milán
Mondo Bizzarro Gallery – Roma
Oltre Dimore – Bolonia
Spazio Thetis – Venecia
Studio Maffei – Milán
The Don Gallery – Milán
The Promenade Gallery – Vlore Albania
Yvonneartecontemporanea – Vicenza

Estas exposiciones comprenden el montaje, vernissage y comunicados de prensa que serán realizados por cada Galería. Las Galerías se ocuparan del montaje y de la organización de las exposiciones. Los gastos de transporte ( ida y vuelta) y los seguros eventuales de las obras serán a cobro de los Artistas que tendrán que contactas la Galería entre 1 mes después de la ceremonia de Inauguración y de Premiación. Las obras de arte permanecerán de la propiedad de los Artistas. La galería que pone a disposición el premio concordará con el artista ganador directamente las comisiones de la eventual venta. Arte Laguna se ocupará solo de la realización dedicada al sito web del Premio, donde serán publicadas las obras y info sobre la expo.

PREMIO PRENSA
Mención especial de un jurado compuesto de nombres importantes en el campo de la prensa de arte:
Daniele Capra – Exibart
Elisa Delle Noci – Artkey
Lorella Pagnucco Salvemini – Arte In
Cristiano Seganfreddo – Innov(e)tion Valley
Chiara Somajni – Il Sole 24 Ore
Gloria Vallese – Arte Mondadori
Maurizio Zuccari – Inside Art

Todas las obras que participan al Premio serán publicadas en la FanPage de Facebook.
ART. 5 – Cuota de inscripción
La cuota de inscripción, para la cobertura parcial de los gastos de organización, es de 50,00 euros por 1 obra y 90,00 euro por 2 obras para la misma área, este pago tiene que ser hecho como está especificado en el ART. 6.
Para los estudiantes menores de 25 años, inscritos al bachillerato de Artes y en las Academias de Bellas Artes, la cuota de inscripción es de 45,00 euro por 1 obra y de 80,00 euro por 2 obras para la misma área, en esto caso tiene que ser adjunto un certificado de asistencia del Instituto. Los artistas que proponen dos obras en la misma sección pueden participar sin gastos añadidos a el Premio especial “ReiL” y a los Premios Especiales “Artist in Residence”.

Los artistas tienen que conservar una copia del pago. La cuota de inscripción no podrá ser reembolsada.

ART. 6 – Modalidades de inscripción
El máximo plazo de inscripción para los Artistas será:
El 16 Noviembre 2010: inscripción por correo (se considerará la fecha en el timbre emitido por la oficina postal).
El 10 Diciembre 2010: inscripción on-line

Con las siguientes dos modalidades:
1) On-line: rellenando el ficha de inscripción que se encuentra en la pagina
SECCIÓN PINTURA: http://www.premioartelaguna.it/enrollment.php?tipo=paint
SECCIÓN ESCULTURA: http://www.premioartelaguna.it/enrollment.php?tipo=sculp
SECCIÓN ARTE FOTOGRAFICO: http://www.premioartelaguna.it/enrollment.php?tipo=photo
SECCIÓN VIDEO ARTE: http://www.premioartelaguna.it/enrollment_video.php
SECCIÓN PERFORMANCE: http://www.premioartelaguna.it/enrollment_performance.php
previo pago de la cuota de inscripción.

2) Enviando en un sobre cerrado o entregando personalmente en la Secretaria del Premio (ARTE LAGUNA – via Roma, 29/A – 31021 Mogliano V.to (TV) Italia) con los siguientes documentos: la ficha de inscripción http://www.artelagunaprize.com/modulo.pdf, una breve descripción biográfica, una fotografía de cada obra ( tamaño mínimo: 15×20 cm. – tamaño máximo: 20×30 cm.) escribiendo detrás: nombre, apellido, país, titulo, tamaño, técnica, año y una copia del pago de la cuota de inscripción.
Ninguno de estos documentos (tampoco las fotografías) serán devueltos.

El pago de la cuota de inscripción tiene que ser efectuado a través de:
1) On-line:
con una tarjeta de crédito: PAY PAL http://www.premioartelaguna.it/pagamento_online.php (si la tarjeta de crédito no es a nombre del artista tienes que escibir el nombre completo del titular en la ficha de partecipacion).

2) WesternUnion: Laura Gallon – Mogliano Veneto (TV) Italy – comisiones son pagadas por el participante. El código de la transacción tiene que ser indicado en el formulario de inscripción. No aceptamos transferencias de débito de los costes, si pasa vamos a cancelar su inscripción.

3) Giro Bancario: VENETO BANCA- IBAN: IT66 R 05035 61800 039570322845 - BIC: VEBHIT2M – a nombre de la Associazione Culturale MoCA con la referencia “Iscrizione Concorso 2009, nombre, apellido y teléfono del artista.” No se acceptan débitos transferencia de los costos, en esto caso se incurre en la cancelación de la inscripción.
No es posible pagar con cheque

La primera selección será efectuada con las fotografías. No enviar la pieza.

ART. 7 – Las Exposiciones
El Jurado de Premiación seleccionará 200 obras (40 Pintura, 40 Escultura, 40 Arte Fotográfico, 40 Video, 40 Performances). A los seleccionados se les pedirá de enviar un correo electrónico con una carpeta con (máximo) 10 trabajos y un dossier completo de su actividad.
El Jurado elijará 110 obras finalistas (30 Pintura, 30 Escultura, 30 Arte Fotográfico, 10 Video, 10 Performance) que serán parte de la importante exposición colectiva realizada en el Arsenale de Venecia.
Otras obras, seleccionadas entre los Under25, estarán también expuestas en el Instituto Romeno di Cultura e Recerca Umanistica de Venecia, siempre a lo largo del mismo periodo que la otra exposición.
Los nombres de los ganadores de cada área serán comunicados en ceremonia de Premiación y Inauguración
El montaje y la organización de estas Exposiciones serán a cura de Arte Laguna. Los gastos de transporte ( ida y vuelta) y los seguros eventuales de las obras serán a cobro de los Artistas.

ART. 8 – Responsabilidad
La Asociación Cultural MoCA y Arte Laguna aseguran la máxima atención en la cura y custodia de las obras pero rechazan cualquiera responsabilidad por eventuales robos, incendios o daños de otra naturaleza, a las obras o personas, que pueden suceder a lo largo de todos los momentos del evento. Un eventual petición de seguro tiene que ser suscrito por el mismo artista. Además se invita a todos los artistas a ponerse al día sobre el desarrollo del Premio, todas las informaciones serán siempre actualizas en el sito web www.premioartelaguna.it. La organización enviará a todos los inscritos al mailing list las comunicaciones sobre los Premios. Se recomienda indicar un correo electrónico, guardar el e-mail info@premioartelaguna.itQuesto indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot, abilitare Javascript per vederlo y consultarlo cotidianamente.

ART. 9 – Consentimiento
Las decisiones de los Jurados de Premiación serán inapelables e indiscutibles.
Los artistas premiados tienen la posibilidad de renunciar al Premio sin pedir ninguna manera de resarcimiento a Arte Laguna, en este caso el premio será reasignado según el orden de la clasificación decidida por el Jurado.
Cada candidato permite a Arte Laguna los derechos de reproducción de las obras de arte y de los textos para la redacción del catalogo, del archivo y de la publicación de las obras en el sito web del premio y de otras formas de comunicación y actividad de la organización.
Cada candidato autoriza claramente a Asociación Cultural MoCA, Arte Laguna y sus delegados el uso de los datos personales como indica la ley italiana 675/96 (“legge sulla Privacy”) y modificaciones siguientes de esta ley D.lgs. 196/2003 (“Codice Privacy”) también para la finalidad de inserir en la base de datos gestionado por las personas antedichas.
La participación al Premio implica el conocimiento y la total aceptación de este Reglamento.

Homeland. I Premio 3D Wire al Mejor Corto

octubre 18, 2010

De los ocho finalistas, fue Homeland el que se alzó el el I Premio 3D Wire al Mejor Cortometraje de Animación Nacional. En una gala en la que se puso de manifiesto la unidad y la satisfacción por los encuentros con los profesionales del sector, Juan de Dios Marfil recogió el premio de manos de los miembros del jurado, los directores de los festivales y muestras de animación de España.
Más de 200 profesionales del sector de la animación han estado presentes en la segunda edición del Mercado 3D Wire, que ha servido como un espacio de encuentro propicio para la conversación y fomentar la unión entre la industria de la animación y los videojuegos.

Edebé Audiovisual nominada al Cartoon Tributes 2010

septiembre 8, 2010

Visto en Animaholic:

La productora catalana Edebé Audiovisual ha sido nominada como una de las mejores productoras de animación del año en los Cartoon Tributes 2010. Los premios, que se entregan el próximo 17 de septiembre en Sopron (Hungría), son uno de los de más prestigio de la industria de animación europea y es otorgada por Cartoon.
Edebé Audiovisual ha producido las series Edebits y Los cachorros y están actualmente coproduciendo el largometraje Los cachorros y el código de Marco Polo.
Otras productoras nominadas son la conocida productora belga Belvision (responsables de los largometrajes clásicos de Tintín y Astérix), la británica Calon y la francesa TeamTO (autores de la serie Angelo rules y el largometraje en producción Occho Kochoï, entre otras).

premi/visionat EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ

junio 28, 2010

Encara tens 15 dies per participar al premi/ visionat EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ

Ja estan obertes les inscripcions al premi/visionat EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ. Heu d’enviar els treballs fotogràfics exclusivament a través de la web http://www.emergent-lleida.org/cat/Premis/EMERGENT-FUNDACIO-SORIGUE. Al guanyador de la convocatòria se li produirà una exposició individual en el marc d’EMERGENT-LLEIDA 2011 i gaudirà de la promoció del Festival.

Inscripcions fins el dia 15 de juliol de 2010.

Todavía tienes 15 días para participar en el premio/visionado EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ

Ya puedes inscribirte en el premio/visionat EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ. Los trabajos fotográficos se enviarán exclusivamente a través de la web http://www.emergent-lleida.org/es/Premios/EMERGENT-FUNDACIO-SORIGUE. Al ganador de la convocatoria se le producirá una exposición individual en el marco del festival EMERGENT-LLEIDA 2011 y gozará de la promoción del Festival.

Inscripciones hasta el día 15 de julio de 2010.

premi EMERGENT-Fundació Sorigué

junio 10, 2010

Obertes les inscripcions al premi EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ

Ja estan obertes les inscripcions al premi/visionat EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ. Heu d’enviar els treballs fotogràfics exclusivament a través de la web http://www.emergent-lleida.org/cat/Premis/EMERGENT-FUNDACIO-SORIGUE. Al guanyador de la convocatòria se li produirà una exposició individual en el marc d’EMERGENT-LLEIDA 2011.

Inscripcions fins el dia 15 de juliol de 2010.

Abiertas las inscripciones al premio EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ

Ya puedes inscribirte en el premio/visionat EMERGENT-FUNDACIÓ SORIGUÉ. Los trabajos fotográficos se enviarán exclusivamente a través de la web http://www.emergent-lleida.org/es/Premios/EMERGENT-FUNDACIO-SORIGUE. Al ganador de la convocatoria se le producirá una exposición individual en el marco del festival EMERGENT-LLEIDA 2011.

Inscripciones hasta el día 15 de julio de 2010.

Concurso Fotográfico 50 años del Laser

junio 8, 2010

En el marco de la conmemoración de los 50 años de la aparición del primer láser, el Centro de Investigaciones Ópticas (CONICET-CIC) convoca a fotógrafos y aficionados a la fotografía a contar a través de imágenes cómo ha impactado el láser en la vida cotidiana de la gente y en general en la sociedad.

Bases y Condiciones

1. PARTICIPANTES: La convocatoria está dirigida a todas las personas mayores de 16 años, argentinas y extranjeras tanto profesionales como aficionadas a la fotografía.

2. TEMA: Se invita a reflexionar a través de múltiples miradas sobre el impacto que el láser, sus aplicaciones y las tecnologías de la luz, han tenido y tienen en nuestra vida cotidiana.  La idea del láser surge a principios del siglo XX pero se concreta en un dispositivo recién en 1960. Desde entonces el láser ha estado presente en nuestro vínculo con la música, el cine y la televisión (CD, DVD); con nuestra salud (diagnóstico, cirugías); con la comunicación y la informática (telefonía fija y móvil, PCs, internet ); con la lectura y el registro de información (impresoras, scanners); con los efectos cada vez más devastadores de las guerras “limpias” (misiles guiados, armas láser); con el control de calidad y la comercialización de productos (lectores de códigos de barras de supermercados, sensores de seguridad); con la señalización (punteros láser); con el entretenimiento y la diversión (shows láser, locales bailables, juegos electrónicos) y con muchos ámbitos más. Esta convocatoria busca estimular y compartir, por medio de imágenes fotográficas, la exploración de nuestra interrelación con este producto tecnológico del siglo XX.

3. PRESENTACIÓN DE OBRAS PARA LA PRESELECCIÓN: Del 1 de Abril hasta el 1 de julio de 2010 cada participante deberá enviar por correo o acercar a la sede del CIOp, cita en Camino Centenario e 505 y 508 Gonnet, de Lunes a Viernes, en el horario de 10:00 a 16:00 horas, un sobre con la leyenda Convocatoria fotográfica “50 años del láser” que contendrá:

A) Fotografías: Se admitirá hasta tres fotografías por participante, sin montar, en papel color o monocromo (blanco y negro), en una medida aproximada de 20 x 30 cm. En caso de no ser exactamente de esta medida,  su lado mayor deberá tener 30 cm.

Al dorso de las imágenes el autor deberá colocar seudónimo, título, medidas finales de la fotografía sin marco Se aceptarán todas las fotografías enviadas admitiendo todas las tendencias y técnicas que se puedan considerar bajo el concepto de fotografía. Las tomas podrán ser digitales o analógicas, debiendo ser presentadas siempre sobre papel fotográfico.

El CIOp no se responsabiliza por los aspectos relacionados con la propiedad intelectual de las imágenes presentadas en el convocatoria: cada participante deberá tener plena autoría intelectual, siendo único titular de los derechos intelectuales y patrimoniales sobre la fotografía presentada.

B) Un sobre cerrado y rotulado con el seudónimo del participante conteniendo: la ficha de inscripción a la convocatoria adjunta a este reglamento que tendrá carácter de declaración jurada y deberá estar firmada por el participante. Se podrá adjuntar información de la fotografía o del autor que se considere pertinente.

Los gastos de envío del material gráfico como de las obras elegidas, y si corresponde también los de su devolución, serán por cuenta y riesgo exclusivo de los participantes.

4. EVALUACIÓN: El material recibido será evaluado por el jurado en función de su calidad estética y artística, creatividad, pertinencia y compromiso con el tema y se seleccionaran hasta 30 fotografías que integrarán una exposición y formaran parte de un catálogo impreso. Tal decisión se comunicará por correo electrónico o llamado telefónico. También se publicarán los resultados en la página web del CIOp (www.ciop.unlp.edu.ar/laser)

Las obras que no resultaran seleccionadas podrán ser retiradas del CIOp entre el 1 y el 19 de setiembre de 2010, de 10.00 a 16.00 horas. Pasado dicho plazo el CIOp dispondrá el destino de las mismas, sin derecho a reclamo alguno por parte del autor.

5. EL JURADO: Estará integrado por el Fotógrafo Xavier Kriscautzky ; el Dr. Javier Gómez (Dirección de Vinculación Tecnológica del CONICET ); el D.I. Eduardo Pascal (Secretario de Producción, Facultad de Bellas Artes UNLP) y el Dr. Gabriel M. Bilmes, (representante del CIOp )

6. EXPOSICIÓN y CATÁLOGO :Las obras seleccionadas serán exhibidas al público en una muestra que se realizará en el Teatro Argentino de La Plata los días 6,7 y 8 de agosto y formarán parte de un catálogo impreso que publicará el CIOp. Las obras integrantes de la exposición también podrán ser visitadas en la Galería Virtual Permanente que el CIOP habilitará a tal fin. También se prevé la organización de un ciclo de exposiciones itinerantes en distintos ámbitos de la República Argentina.

Los participantes cuyas obras fueran preseleccionadas para su exhibición, deberán entregar al CIOp una nueva impresión de las mismas en las dimensiones finales que se indicarán oportunamente en la ficha de inscripción, las cuales deberán estar comprendidas entre una medida mínima de 30 x 40 cm. o similar y una máxima de 100 x 120 cm. o similar. Es decir, que el lado menor de la obra no podrá ser inferior a 30 cm. o su lado mayor no deberá superar los 120 cm.

Las obras finales deberán entregarse entre el 20 y el 30 de julio de 2010 de lunes a viernes en el horario de 10.00 a 16.00 h en el CIOp listas para ser exhibidas con su correspondiente soporte de montaje e identificadas al dorso con un rótulo conteniendo título, seudónimo del autor y medidas. En caso de estar embaladas, deberán consignarse también los mismos datos sobre el envoltorio. Las obras que lleguen a la sede de recepción fuera del plazo de admisión, no serán aceptadas.

v7. CALENDARIO

Envío del material concursante 1 de abril al 1 de julio de 2010 Cierre de la convocatoria 1 de julio de 2010

Entrega de las obras pre-seleccionadas para su exposición 20 al 30 de julio  de 2010

Exhibición en La Plata 6,7 y 8 de agosto. Teatro Argentino de La Plata

Retiro de las obras no seleccionadas  1 al 19 de setiembre de 2010.

8- ACLARACIONES: El CIOp se reserva el derecho de hacer modificaciones en el calendario previsto, siempre que éstas contribuyan a un mayor éxito del convocatoria.  El CIOp se reserva también el derecho de hacer de las obras seleccionadas la difusión y el uso que estime conveniente relacionados con su patrimonio histórico con la convocatoria y las actividades que se derivan de la misma con fines culturales y no comerciales, citando siempre el título de la obra y el nombre del autor, quien conserva los Derechos de Propiedad Intelectual de la obra para su difusión cultural. Cualquier otro uso será acordado y autorizado fehacientemente entre el CIOp y el autor de la obra en cuestión. En todos los casos se velará para que terceros no puedan hacer uso de las imágenes en exhibición, tomándose los recaudos técnicos y jurídicos apropiados para impedir daños a los derechos autorales de los participantes.

Cuando circunstancias imprevistas o de fuerza mayor lo justifiquen, el CIOp podrá suspender o dar por finalizada esta convocatoria y los participantes no tendrán derecho a reclamo alguno.

El simple hecho de participar en la convocatoria implica el conocimiento y aceptación de estas bases, su incumplimiento facultará al CIOp a cancelar la participación en la Convocatoria. Toda cuestión no prevista en estas bases será resuelta por el CIOp.

El CIOp se exime de toda responsabilidad por cualquier daño que pudieren sufrir los participantes y sus obras con motivo de o en ocasión de esta convocatoria y de la exposición

Camino Centenario e/505 y 508 – Gonnet  – C.C. No 3 C.P. 1897 – Gonnet – Bs. As.- Argentina

Tels: + 54 221 484 2957 / 0280 / 471 5249 -Fax: + 54 221 471 2771

E-mail: info@ciop.unlp.edu.ar – Web: www.ciop.unlp.edu.ar

Premio PhotoCube

junio 4, 2010

Ya está en marcha el Premio PhotoCube, un certamen fotográfico que nace de la mano de Nissan Cube y Ojo de Pez con motivo de las jornadas OjodePez Photo Meeting Barcelona. Este concurso, dirigido a los amantes de la fotografía, tiene como objetivo destapar el espíritu urbano de los participantes.

Todos aquellos que lo deseen y desde cualquier lugar del mundo pueden participar en este concurso. Los participantes pueden presentar tantas fotografías como quieran. El único requisito es que todas las imágenes tienen que reflejar lo emocionante, tranquila, innovadora, inteligente, extravagante o asimétrica que es su ciudad. Para ello, Nissan Cube y Ojo de Pez han habilitado una web http://www.ojodepez.org/meeting/photocube/ a través de la cual los participantes pueden colgar sus instantáneas para convertirse en el ganador del PREMIO PHOTOCUBE. Los participantes podrán optar a premios especiales de 300 € o al gran premio final que consistirá en disfrutar de un Nissan Cube durante un mes con gasolina y seguro incluidos. Los ganadores se anunciaran cada lunes en la web.

Sobre OjodePez Photo Meeting Barcelona

OjodePez Photo Meeting Barcelona es un congreso centrado en la fotografía documental que pretende ser un punto de encuentro entre fotógrafos profesionales y apasionados del arte de la fotografía.  La presente edición se celebrará del 15 al 17 de julio de 2010 en La Virreina Centre de la Imatge, con un intenso programa de conferencias, charlas, debates, proyecciones en la calle, cine y visionados de porfolios.

Más información en www.ojodepez.org/photomeeting

Concurso Artes Plásticas Gob. Cantabria

mayo 13, 2010

La Sociedad Regional de Cultura y Deporte S.L. convoca el IX Premio y concurso de Artes Plásticas Gobierno de Cantabria en su edición de 2010 (B.O.C, núm. 40, de 1 de marzo de 2010).

Bases del Concurso aquí

Anexo 2 Boletín de Inscripción

Anexo 1 Documento cesión de derechos
Información:
Sociedad Regional de Cultura y Deporte, S.L
Pasaje de Peña nº 2, 1ª planta
39008 Santander (Cantabria)
Tlfno: 942 207 423/ 942 208 627

www.srculturaydeporte.es
www.culturadecantabria.com

Tlfnos.: 942.20 86 27 / 942. 20 74 23

Premio Pintura Rápida Sigüenza

mayo 4, 2010

El Ayuntamiento de Sigüenza acaba de hacer pública la convocatoria del Concurso de Pintura Rápida. Tendrá lugar en la Ciudad del Doncel el próximo día 2 de octubre de 2010. El certamen, de carácter bienal, llega en este año 2010 a su decimosexta edición. Su dotación económica asciende este año  a 5.400 euros repartidos en un primer premio de 1300 euros, un segundo de 1000, dos terceros de 600 y cuatro cuartos de 400, además del galardón local  de 300 euros reservado a artistas empadronados y/o residentes en Sigüenza.

Pueden participar  artistas españoles o extranjeros residentes en España. El tema a tratar en los cuadros será siempre la ciudad de Sigüenza y sus pedanías. El certamen dará comienzo a partir de las 9 horas y terminará a las 17:00 horas. Los trabajos presentados a concurso deberán ser individuales, siendo libre su técnica de ejecución. Las dimensiones mínimas de la obra serán de 55 centímetros de ancho por 46 de alto. Los pintores deberán entregar sus cuadros terminados en el Ayuntamiento de Sigüenza a partir de las 17 horas, quedando expuestas en la Plaza Mayor, si el tiempo lo permite, hasta la entrega de los premios.

El jurado, compuesto por personalidades del mundo pictórico y presidido por la Concejala de Cultura, Paloma García Atance, hará públicos los ganadores ese mismo día a partir de las 19:00 horas. Las obras no premiadas podrán permanecer expuestas para su venta posterior al precio convenido entre autor y posibles clientes. Los artistas premiados, si lo desean, podrán ejercer su derecho a exponer en las Salas Municipales de Exposiciones. Patrocinadores del Concurso, además del propio Ayuntamiento seguntino, son las empresas Pedro Moreno e Hijos, S.L., Construcciones J. Galvez, S.L., Hernando Heredia S.A., Embutidos El Doncel, Comercial Química Sigüenza y la Asesoría Javier Fúnez.

CONCURSO:

  • XVI Edición del Concurso de Pintura Rápida de Sigüenza.
  • Fecha de celebración: 2 de octubre de 2010.
  • Horario del Concurso: de 9 a 17 horas.

PREMIOS Y PATROCINADORES:

PRIMER PREMIO:

1300 € y Diploma

(Excmo. Ayuntamiento de Sigüenza)

SEGUNDO PREMIO

1000 € y Diploma

(Diputación de Guadalajara)

TERCER PREMIO

600 € y diploma

(Pedro Moreno e Hijos, S.L.)

TERCER PREMIO

600 € y diploma

(Construcciones J. Galvez, S.L.)

CUARTO PREMIO

400 € y diploma

(Hernando Heredia S.A.)

CUARTO PREMIO

400 € y diploma

(Embutidos El Doncel)

CUARTO PREMIO

400 € y diploma

(Comercial química Sigüenza)

CUARTO PREMIO

400 € y diploma

(Asesoría Javier Fúnez)

PREMIO LOCAL¹

300€ y diploma

(Excmo. Ayuntamiento de Sigüenza)

(1) Reservado a artistas empadronados y/o residentes en Sigüenza.

Más información:

Ayuntamiento de Sigüenza. 949 390 850

ART <30 / 2010 – Concurso de pintura y Fotografía

abril 20, 2010

Es un concurso convocado por la “Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona” y organizado por la Sala Parés, con el objeto de seleccionar artistas para participar en una exposición centrada en la creación joven que se celebrará en el mes de septiembre de 2010.

La iniciativa está destinada a favorecer la relación profesional de los artistas emergentes con el mundo de las galerías de arte y de las entidades que promueven exposiciones. Asimismo el concurso pretende impulsar la incorporación de obras de jóvenes artistas a las colecciones de arte, tanto particulares como de empresas e instituciones.

EXPOSICIÓN:
La exposición, que se titulará ART <30 / 2010, estará formada por pinturas o fotografías, realizadas en cualquiera de sus técnicas por artistas seleccionados por un jurado. Contará con cinco obras de cada uno de los artistas seleccionados y tendrá lugar en la Sala Parés del 3 al 25 de septiembre de 2010. Las obras estarán a la venta al precio fijado por los artistas.

ARTISTAS QUE PUEDEN PARTICIPAR:
Podrán participar los alumnos y ex-alumnos de cualquier nacionalidad que hayan cursado el primer, segundo o tercer ciclo en una Facultad de Bellas Artes de una Universidad española, siempre y cuando no superen los trienta años de edad.

FACULTADES DE BELLAS ARTES QUE COLABORAN:
A propuesta de la “Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona”, colaboran en esta edición las de la, Universidad de Castilla La Mancha, Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Granada, y Universidad de Zaragoza

JURADO:
El jurado que se describe en el punto 5 de estas bases seleccionará diez artistas entre los que presenten su dossier al concurso. Los artistas seleccionados serán invitados por dicho jurado a participar en la exposición.

CATÁLOGO:
La Sala Parés editará un catálogo de la exposición, que destinará un capítulo a cada uno de los artistas seleccionados. Cada capítulo incluirá una presentación crítica y biográfica del artista, acompañada de la reproducción de las cinco obras presentadas.

ADQUISICIONES CORPORATIVAS:
Un mínimo de cinco empresas, propuestas por la Sala Parés, adquirirán una obra de esta exposición cada una.

BECAS DE PRODUCCIÓN:
Los artistas seleccionados por el jurado percibirán de la Sala Parés la cantidad de quinientos euros cada uno, en concepto de aportación para cubrir gastos de producción de las obras.

PATROCINIO:
El concurso está patrocinado por la Fundación Banco Sabadell y cuenta con el apoyo del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya.

FECHA LÍMITE PARA LA PRESENTACIÓN DE LA SOLICITID DEL DOSSIER DE PARTICIPACIÓN:
15 de Mayo de 2010

BASES  DEL CONCURSO Y REQUISITOS PARA PARTICIPAR:
Consultar en la web: http://www.salapares.com/ la pestaña dedicada a ART <30 en la página de inicio.

Fuente:Exitmail

Premio Carteles Contra la discriminación por razón de género

abril 19, 2010

Tema: contra la discriminación por razón de género. Hasta el 26 de abril, 12.000 euros en premios.

El objetivo de esta convocatoria es el diseño de carteles contra la discriminación por razón de género, que tiene su mayor visibilidad en la violencia contra las mujeres, pero de la que es necesario denunciar todas sus manifestaciones discriminatorias. La convocatoria, abierta hasta el 26 de abril, está dotada con 12.000 euros en premios.

Ediciones anteriores

Concurso de publi-cartel para Premio Volkswagen-Qué Leer

abril 19, 2010

Las revistas Arte y Diseño y Qué Leer publicadas por MC EDICIONES, S.A. y Volkswagen convocan el 1er. Concurso de publi-cartel para la IV Edición del premio literario Volkswagen-Qué Leer.

Más información en  http://www.blogartesvisuales.net/tag/que-leer

¿En qué consiste el concurso literario Volkswagen-Qué Leer?

Desde 2008 la marca automovilística Volkswagen y la revista literaria Qué Leer convocan un concurso anual de novela para promocionar nuevos autores del panorama literario de habla hispana y poner de relieve su implicación en el fomento de la lectura y el apoyo en la cultura.

¿En qué consiste el concurso de cartelismo para el IV Premio literario Volkswagen-Qué leer?

Dentro del concepto creativo de todo el certamen, se desea utilizar una imagen que transmita el espíritu del Premio y que le otorgue frescura y originalidad, además de permitir abarcar y premiar no solo la creatividad literaria de los escritores si no también la plástica de los diseñadores gráficos.

Es muy importante que las obras que opten a concurso transmitan los valores del Premio: sostenibilidad, solidaridad y visión positiva del mundo. Asimismo, la firma Volkswagen, ya sea  a través de la marca o con alguno de sus modelos (históricos o actuales), debe tener una presencia significativa en la obra sin que ello repercuta negativamente en la imagen de la marca. Estos requisitos deben ser cumplidos también por las obras que participen en el concurso de cartelismo sin que ello limite los recursos gráficos que el autor desee utilizar.

¿Qué elementos debe incluir el cartel?

El cartel del IV Premio literario Volkswagen-Qué Leer debe incluir el título del certamen (texto anterior en negrita).

Debe hacer referencia a evocar los valores y temática del certamen (expuestos en el punto anterior) y, en cualquier caso, debe incluir los logotipos de Volkswagen y Qué leer.

¿Para qué se utilizará el cartel del IV Premio literario Volkswagen-Qué Leer?.

Se utilizará para la comunicación en formato doble página y página sencilla a lo largo del concurso siendo publicado en la revista QUÉ LEER y en aquellos soportes y/o medios offline u online donde Volkswagen o Qué Leer consideren oportunos para dar a conocer el premio literario sin límite de tiempo. Asimismo, la imagen y logo se utilizará para crear banners y también será la imagen en el momento de la ceremonia de entrega del premio literario.

¿Qué requisitos debe cumplir la obra?

La obra deberá presentarse en dos formatos:

1º) Vertical a tamaño DINA 4

2º) Horizontal a tamaño DINA 3

Incluyen en ambos casos logotipo e imagen permitiendo incluir las bases de concurso literario o el texto que en cada momento se considere oportuno.

Los archivos creados en software de diseño gráfico deberán ser presentados en jpg con una resolución mínima de 300dpi y no mayor de 3MB.

La obra ganadora deberá hacerse llegar en formato PNG editable, incluyendo el nombre de las fuentes utilizadas.

¿Quién puede participar?

Diseñadores/artistas españoles o extranjeros residentes en España mayores de 18 años. Sin límite de obras por persona.

¿Cómo os hago llegar mi obra?

El documento debe llegar a través de la página web del premio www.premioqlvw.es tras haber cumplimentado el correspondiente formulario con tus datos. Desde la propia web se detalla el proceso de envío de tu obra.

¿Hasta cuando puedo participar?

Puedes hacernos llegar tus obras hasta el día 30 de junio de 2010

Comunicación obra ganadora

El día 30 de julio se comunicará al ganador vía telefónica y/o correo electrónico.

¿Qué dotación tiene el premio?

1.500€ en metálico al que le será de aplicación, en su caso, lo establecido en el vigente Reglamento de Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y una pen tablet Intuos4 Wireless de Wacom con un PVP de 399,90€.

¿Quiénes serán los miembros del jurado?

El jurado está compuesto por Marta Ruiz, directora de la revista ARTE Y DISEÑO POR ORDENADOR, Alberto García, responsable de publicidad de VOLKSWAGEN ESPAÑA y Antonio Iturbe, Director de la revista QUÉ LEER.

Condiciones legales

Todos los elementos de que se componga la obra deben ser totalmente originales o bien adquiridos por el autor con respeto a las normas de la propiedad intelectual o industrial, y del derecho a la intimidad, al honor y a la propia imagen de terceros. Deberán carecer de componentes racistas o xenófobos, violentos o procaces.

Por lo tanto, los participantes eximen a MC EDICIONES y a VOLKSWAGEN-AUDI ESPAÑA, S.A. de cualquier responsabilidad derivada del plagio o cualquier otra trasgresión de la legislación vigente en la que pudieran incurrir los concursantes. Su participación en el concurso de diseño del cartel publicitario de premio literario supone la certificación por parte del autor de que acepta esta condición y que mantendrá indemnes a MC EDICIONES S.A. y VOLKSWAGEN-AUDI ESPAÑA S.A. frente a cualquier reclamación judicial o extrajudicial de terceros.

Los creadores, por el hecho de participar en el concurso, ceden todos los derechos de explotación de su obra en las revistas QUÉ LEER, ARTE Y DISEÑO así como en las webs relacionadas con todas las revistas de MC EDICIONES y de VOLKSWAGEN-AUDI España, para todo el mundo y por el plazo máximo legal.

La obra ganadora pasará a ser propiedad de MC EDICIONES, S.A. y VOLKSWAGEN-AUDI ESPAÑA. Ambos podrán proceder libremente a su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.

Los organizadores se reservan el derecho de rechazar la participación de obras sin obligación de exponer las razones.  De igual manera se reserva el derecho a declarar desierto el certamen si ninguna de las obras a concurso cumple las expectativas.

El uso y disfrute de las webs propiedad de MC EDICIONES, S.A. utilizadas durante el desarrollo del Concurso es en abierto y quedan prohibidos y podrían ser perseguidos la realización de copias, la alteración de las obras y/o cualquier uso de las mismas sin autorización de sus propietarios. MC EDICIONES, S.A. cuenta con un Sistema de Gestión de Seguridad de la Información, que contiene los datos principales, medios y políticas de protección de seguridad de datos recomendados por expertos en informática. No obstante, MC EDICIONES, S.A. no se hace responsable del uso indebido de las obras por parte de terceros.

Política de privacidad

Al amparo de la LOPD, los datos de carácter personal contenidos en las obras y en su presentación a concurso se ceden a MC EDICIONES S.A. y VOLKSWAGEN-AUDI ESPAÑA S.A.

Todos los datos de carácter personal que pudieran ser suministrados directamente por usted en la utilización de este servicio serán compartidos con VOLKSWAGEN-AUDI-ESPAÑA S.A. y tratados de acuerdo con las limitaciones que dispone la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal, por lo que en cualquier momento puede Ud. acceder a ellos, rectificarlos o incluso cancelarlos  mediante una comunicación escrita la dirección premioqlvw@mcediciones.com y atencioncliente@volkswagen.es

De conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, Volkswagen-Audi España, S.A informa a los participantes en la promoción de que los datos que le sean facilitados voluntariamente serán tratados, además de para el envío periódico de la newsletter de VOLKSWAGEN, para futuras acciones promocionales y comerciales relacionadas con dicha entidad.

Los participantes podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición reconocidos en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal así como revocar su consentimiento para el envío de comunicaciones comerciales enviando una carta a la siguiente dirección: Volkswagen-Audi España, S.A., Parque de Negocios Mas Blau II Edificio Landscape – C/ de la Selva 22; 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) o enviando un correo electrónico a atencioncliente@volkswagen.es

En la petición, deberá adjuntar la siguiente información:

  • Nombre, apellidos y DNI
  • Derecho que desea solicitar y contenido de su petición
  • Número de teléfono / email sobre el que quiere ejercer ese derecho
  • Domicilio a efectos de notificaciones

La prestación del consentimiento al tratamiento de los datos personales para la gestión de la promoción (incluida la comunicación a terceros en el supuesto de resultar ganador) es obligatoria.

En el caso de que prefiera que los datos comunicados  no puedan servir para finalidades publicitarias o de prospección comercial de terceros que estimamos puedan ser de tu interés,  puede comunicárnoslo a las direcciones que se mencionan en el párrafo siguiente.

El acceso a los datos, su rectificación o eliminación, puede hacerse dirigiéndose a la siguiente dirección de correo electrónico: premioqlvw@mcediciones.com, o por correo certificado a nuestro domicilio en Passeig de Sant Gervasi, nº16 08022 Barcelona adjuntando fotocopia del DNI con la solicitud, si es por correo ordinario, y en los mismos términos a atencioncliente@volkswagen.es

La participación en este concurso de diseño gráfico supondrá:

La plena aceptación de las presentes bases y ante posibles dudas en la interpretación de las mismas prevalecerá el criterio del organizador.

La aceptación de la política de privacidad.

La renuncia expresa al fuero que pudiere corresponderle, aceptando los juzgados y tribunales de Barcelona como competentes para dilucidar cualquier reclamación.

Los organizadores quedan facultados para la suspensión del premio de diseño gráfico por motivos de fuerza mayor.

Los empleados de MC EDICIONES, S.A. y VOLKSWAGEN-AUDI ESPAÑA S.A. no podrán participar en el presente concurso.

Al premio le será de aplicación, en su caso, lo establecido en el vigente Reglamento de Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto de 30 de Diciembre de 1991, nº 1841/91, y demás disposiciones concordantes.

Ante cualquier duda que se derive de las presentes bases, por favor diríjase a la siguiente dirección de correo electrónico: premioqlvw@mcediciones.com

Premio de Fotografía Universidad Murcia

abril 8, 2010

Extracto de las bases

Participantes: Podrá participar en este premio cualquier persona residente en España con independencia de su nacionalidad.

Requisitos de los trabajos: Los trabajos fotográficos podrán ser en color o en blanco y negro; el tema será libre y las dimens iones oscilarán entre los siguientes parámetros: no menos de 21 cm por el menor de sus lados, ni más de 100 cm por el mayor de los mismos. Han de ir pegados sobre cartón pluma de 1 cm de espesor o sobre cualquier otro soporte rígido, que exceda como mínimo en 2 cm al tamaño de la fotografía. No podrá figurar el nombre o logotipo del autor en parte alguna. En la presentación de fotografías digitales, deberá realizarse sobre papel fotográfico convencional y en ningún caso serán aceptados trabajos sobre soportes magnéticos, preimpresiones láser o cualquier tipo que no sea papel fotográfico universal.

No se admitirán más de cinco fotografías por autor, el cual, en declaración jurada, se reconocerá expresamente poseedor de todos los derechos sobre las obras presentadas, así como que las mismas no hayan sido premiadas con anterioridad en otro certamen o concurso.

Inscripción y documentación: Los trabajos deberán ser presentados junto con un sobre cerrado, en cuyo interior figurará el boletín de inscripción con los datos personales del autor, una fotocopia del DNI y los datos técnicos de la obra. En el exterior del mismo debe aparecer el título de la obra y la leyenda “X PREMIO DE FOTOGRAFÍA DEL ÁREA DE ARTES PLÁSTICAS DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA”. Las fotografías se enviarán por correo certificado, mensajería o personalmente a la siguiente dirección:

Área de Artes Plásticas. Servicio de Cultura
Colegio Mayor Azarbe. C/ Rambla, 14, 30001 MURCIA
Más información: Tlfs: 868 888214 / 13 y 12/ 868883373
cultura@um.es
www.um.es/cultura

A su recepción, se entregará un resguardo acreditativo de la presentación de los trabajos.

Plazo: El plazo para presentar los originales será del 12  de abril hasta las 14 h. del 23 de abril de 2010.

Fallo: El fallo del jurado será inapelable y se adoptará como mínimo, por mayoría simple. La obra ganadora quedará en propiedad de la Universidad de Murcia para ser incorporada al fondo de arte de esta entidad.

El jurado, o una comisión por él nombrada, llevará a cabo previamente la selección de aquella obra que por su calidad, se considere merecedora de figurar en la Exposición X Premio de Fotografía Área de Artes Plásticas de la Universidad de Murcia, que se realizará en la fecha y sala de arte que oportunamente se dará a conocer.

Premios: Se establece un único premio de 1.800 euros. Y cuatro menciones honoríficas. El premio podrá ser declarado desierto.


Más información y bases completas:
www.um.es/cultura

Fuente:Exitmail

Premio de Grabado Máximo Ramos 2010

marzo 29, 2010

1. El objetivo del XXI Premio -bianual- de Grabado Máximo Ramos es fomentar e impulsar el arte gráfico desde una perspectiva actual que cuestione la tradicional oposición entre obra única o obra múltiple, procesos diferidos y procesos directos… etc, constituyendo asimismo una oportunidad para la consolidación y enriquecimiento de los fondos gráficos del Centro Torrente Ballester.

El plazo de admisión estará aberto desde el 15 de marzo hasta el 15 de mayo. El carácter de convocatoria pública viene dado por el anuncio en el DOG y por los anuncios publicados en la prensa local y nacional. Las bases serán expuestas en: www.ferrol.es www.centrotorrenteballester.es y en el Tablón de anuncios del Ayuntamiento de Ferrol

2. PARTICIPANTES Y TÉCNICAS:

- Podrán participar en el certamen todos los artistas de cualquier nacionalidad que así lo deseen.
- El certamen está abierto a todas las técnicas gráficas tradicionales o experimentales, incluidas las digitales, pudiendo ser combinadas (intervenidas) con recursos de dibujo directo o cualquier otro procedimiento (monotipo).
- Se admiten polípticos, obra seriada o variaciones.
- No podrán concurrir al premio los ganadores de las cinco convocatorias anteriores.
- No se admiten obras premiadas en otros certámenes.

3. PREMIO:

- Se concederá un único premio valorado en 7.000 euros.

4. PRESELECCIÓN:

Los candidatos enviaran por e-mail, a partir del 15 de marzo y hasta el 15 de mayo de 2010:
- El formulario debidamente cumplimentado.
- Fotografías de dos a seis obras. Formato jpg, el peso de la imagen oscilará obligatoriamente entre 500 Kb y 1Mg. En los pies de foto se indicará apellidos y nombre, así como el número de la obra correspondiente a la lista del formulario.
- Un currículo resumido y una breve motivación de las obras. Todo en un máximo de dos páginas.
- Se indicará si las obras presentadas son obras únicas o editadas o si se pueden editar.

Toda la documentación habrá de ser enviada a la siguiente dirección de mail:

premiomr@centrotorrenteballester.es

La decisión se comunicará por mail a todos los candidatos, antes del 30 de mayo.

5. ENVÍO DE LAS OBRAS PRESELECCIONADAS:

Una comisión formada por tres técnicos especializados indicará claramente los números de las obras preseleccionadas.

Las obras se podrán enviar ya enmarcadas (metacrilato no mate o montada sobre soporte rígido) o sin enmarcar, en ese caso la organización definirá un sistema para presentar las obras, pudiendo consultar con el artista sus preferencias.

Al dorso de las obras se indicará claramente:
- Apellido/s y nombre – Título de la obra – Valor de la obra en euros.
- Técnica/s – Año de realización – Indicar sentido de la obra.
- En caso de obra editada, indicar el número de la tirada.
- Se reenviará el formulario con las obras preseleccionadas, impreso y firmado.

Las obras deberán llegar al CTB antes del 25 de junio de 2010

Se enviarán por correo o transporte privado, en soporte rígido o tubos reutilizables a la dirección:

XXI Premio de Grabado Máximo Ramos
Centro Torrente Ballester
Calle Concepción Arenal s/n
15402 Ferrol – A Coruña
España

Los gastos de envío correrán a cuenta del participante. La devolución correrá a cargo de la organización del certamen (envío por correo postal certificado).
Las obras estarán aseguradas únicamente desde su recepción hasta su devolución.
La organización no se hará responsable de los daños sufridos por las obras durante el transporte (ida o vuelta).

6. SELECCIÓN DE LAS OBRAS PREMIADAS Y PARA LA EXPOSICIÓN:
- El jurado estará formado por un Presidente que será el Alcalde o el Concejal en quien delegue, además de un Secretario que actuará con voz pero sin voto, así como por cinco vocales -seleccionados entre personalidades de reconocido prestigio en el campo del arte-. El jurado designará al premiado y elegirá la obras para la exposición y el catálogo.
-    El jurado se reserva el derecho de que el premio quede desierto.
-    Las decisiones del jurado son inapelables.
-    En caso de que la obra premiada sea obra múltiple y/o editada, la comisión podrá pedir a los premiados la entrega de otros ejemplares (hasta un máximo de 3).
-    El fallo del jurado se hará público antes de la realización de la exposición. Comunicándose por mail a los participantes y por teléfono a los premiados.
La exposición se realizará durante el verano del 2010.
Se editará un catalogo con las obras seleccionadas. Los participantes autorizarán a la organización para poder fotografiar las obras y reproducirlas en el catálogo a fines promocionales. Cada participante recibirá un catálogo.
7. Las obras premiadas pasarán a formar parte de los fondos del Centro Torrente Ballester. Ayuntamiento de Ferrol.

8. La presentación de las obras a concurso implica la total aceptación de estas bases por parte de los artistas participantes. No se aceptarán candidaturas acompañadas de un formulario no firmado.

Más información:
www.ferrol.es
www.centrotorrenteballester.es

10º Premio de Fotografía. Artes Plásticas UM

marzo 19, 2010

  1. Participantes:
    Podrá participar en este premio cualquier persona residente en España con independencia de su nacionalidad.
  2. Requisitos de los trabajos:
    Los trabajos fotográficos podrán ser en color o en blanco y negro; el tema será libre y las dimensiones oscilarán entre los siguientes parámetros: no menos de 21 cm por el menor de sus lados, ni más de 100 cm por el mayor de los mismos. Han de ir pegados sobre cartón pluma de 1 cm de espesor o sobre cualquier otro soporte rígido, que exceda como mínimo en 2 cm al tamaño de la fotografía. No podrá figurar el nombre o logotipo del autor en parte alguna. En la presentación de fotografías digitales, deberá realizarse sobre papel fotográfico convencional y en ningún caso serán aceptados trabajos sobre soportes magnéticos, preimpresiones láser o cualquier tipo que no sea papel fotográfico universal.
    No se admitirán más de cinco fotografías por autor, el cual, en declaración jurada, se reconocerá expresamente poseedor de todos los derechos sobre las obras presentadas, así como que las mismas no hayan sido premiadas con anterioridad en otro certamen o concurso.
  3. Inscripción y documentación:
    Los trabajos deberán ser presentados junto con un sobre cerrado, en cuyo interior figurará el boletín de inscripción con los datos personales del autor, una fotocopia del DNI y los datos técnicos de la obra. En el exterior del mismo debe aparecer el título de la obra y la leyenda “X PREMIO DE FOTOGRAFÍA DEL ÁREA DE ARTES PLÁSTICAS DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA”. Las fotografías se enviarán por correo certificado, mensajería o personalmente a la siguiente dirección:Área de Artes Plásticas. Servicio de Cultura
    Colegio Mayor Azarbe. C/ Rambla, 14, 30001 MURCIA
    Más información en los teléfonos: 868 888 213/12 y 14 y 868 883 373
    www.um.es/cultura – cultura@um.es

    A su recepción, se entregará un resguardo acreditativo de la presentación de los trabajos.

  4. Plazo:
    El plazo para presentar los originales será del día 12 de abril hasta las 14 h. del 23 de abril de 2010.
  5. Jurado:
    El jurado estará compuesto por:

    • D. José Antonio Cobacho Gómez, Rector Magnífico de la Universidad de Murcia, como Presidente Honorífico.

    Vocales:

    • D. Enrique Martínez Bueso, fotógrafo Diario “La Verdad”.
    • D. Javier Gómez de Segura, profesor de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Murcia.
    • D. Domingo Campillo, profesor de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Murcia.
    • D. Javier Pividal García, fotógrafo.
    • D. Avelino Marín Meroño, coleccionista de Arte.

    Secretaria del jurado:

    • Dª Carmen Veas Arteseros, Servicio de Actividades Culturales. Universidad de Murcia.

    El jurado llevará a cabo la selección de aquella obra que por su calidad, se considere merecedora de figurar en la Exposición X Premio de Fotografía Área de Artes Plásticas de la Universidad de Murcia, que se realizará en la fecha y sala de arte que oportunamente se dará a conocer.

  6. Fallo:
    El fallo del jurado será inapelable y se adoptará como mínimo, por mayoría simple. La obra ganadora quedará en propiedad de la Universidad de Murcia para ser incorporada al fondo de arte de esta entidad.
  7. Premios:
    Se establece un único premio de 1.800 euros.
    Y cuatro menciones honoríficas.
    El premio podrá ser declarado desierto. Los trabajos no premiados podrán ser retirados previa solicitud por escrito al efecto, en el lugar que, oportunamente comunique la Universidad, aportando el resguardo acreditativo de haberlos presentado. Transcurridos treinta días naturales desde la fecha en la que se haga público el fallo, no habiendo retirado la obra, se entenderá que el autor renuncia al derecho de la devolución de la misma. En este caso, la Universidad de Murcia, lo incorporará a su patrimonio si así lo estimase. Los gastos derivados de la devolución correrán a cargo del interesado. La universidad no se hace responsable de los posibles desperfectos que puedan sufrir las obras como consecuencia de su traslado o manipulación.
  8. Base Final:
    La participación en este premio, implica la total aceptación de las presentes bases. Cualquier cuestión o duda que pueda surgir de su interpretación será resuelta según criterios del Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Murcia.

Más información y bases oficiales: http://www.um.es/cultura/exposiciones/2010/premiofotografia.php


IV Premio Bienal Internacional ArteJove-n´10

febrero 15, 2010

A partir de enero 2010 la Fundación María José Jove convoca el IV Premio Bienal Internacional de Artes Plásticas Fundación María José Jove, -ArteJove-n´10- dirigido a todos aquellos artistas menores de 35 años. Con un nuevo formato con respecto a las pasadas ediciones, las propuestas artisticas que se recogen en la convocatoria incluyen pintura, escultura, fotografía y otros soportes.

Con una dotación económica de 27.000 euros, el certamen está abierto a artistas de todas las nacionalidades. Además de las obras ganadoras, se realizará entre las propuestas presentadas una selección de 15 obras que serán objeto de un catálogo y exposición en la sede de la fundación.

Los interesados pueden consultar las bases del premio en la página web www.fundacionmariajosejove.org y las obras deberán ser presentadas en la sede de la Fundación entre el 12 y el 30 de abril de 2010. El fallo del jurado se hará público el 27 de mayo y la obra ganadora pasará a formar parte de la Colección de Arte Fundación María José Jove y su autor será invitado a formar parte del jurado de la próxima edición.

Concurso Vídeos “Demos la cara por el sida”

febrero 11, 2010

La Fundación Lluita contra la Sida conjuntamente con el Departamento de Salud de la Generalitat de Cataluña convocan el primer concurso de espots publicitarios Demos la cara por el sida.
Ambas entidades pretenden conseguir los objetivos comunes en todas las acciones Demos la cara por el sida promovidas por la Fundación Lluita contra la Sida:

* Aumentar la concienciación pública sobre la problemática del VIH/sida.
* Combatir el estigma social que todavía hoy en día rodea esta infección.

Los mejores espots se premiarán con dotaciones económicas y la máxima difusión posible de los mismos.

I. Participación

Podrán participar en el Concurso de Espots Demos la cara por el sida todas las personas mayores de edad que lo deseen.
II. Tema y objeto

Los espots tienen que estar relacionados con el tema del sida, una enfermedad que supone a la persona infectada un reto individual, al mismo tiempo que representa socialmente un reto colectivo, el de vivir juntos aceptando la diferencia. El lema del concurso, Demos la cara por el sida, establece los siguientes ámbitos temáticos:

- La discriminación de las personas seropositivas en nuestra sociedad

- Los prejuicios y tabúes existentes alrededor de la enfermedad

- La necesidad de acabar con los mismos

- La normalización y visibilidad del VIH/sida

La organización se reserva el derecho de descartar aquellos espots que no se ciñan a esta temática.

Los espots pueden ser cualquier tipo de producción videográfica; documental, animación, stop-motion, un vídeo elaborado a partir de fotografías, de tipografías, un diálogo entre actores, una ficción… El estilo es totalmente libre.
III. Requisitos de los vídeos

*

Cada participante podrá presentar solamente 1 vídeo.
*

Los vídeos tendrán una duración máxima de un minuto y medio (1′ 30″)
*

Los vídeos tendrán un tamaño máximo de 30 MB
*

Cualquier vídeo que supere la duración o tamaño máximos será automáticamente descartado.
*

Los vídeos podrán presentarse en los siguientes formatos: MPEG (MPG), AVI, MOV, WMV.
*

Los soportes de registro pueden ser indistintamente teléfonos móviles, videocámeras, web cams y/u otros.
*

Los proyectos pueden presentarse en castellano o catalán indistintamente.

IV. Presentación de los vídeos

*

Los vídeos se pueden enviar a través del formulario de inscripción habilitado en esta misma web.
*

El periodo de recepción de los vídeos se extenderá desde el 1 de febrero hasta el 12 de abril de 2010.
*

Todos los proyectos que se reciban fuera de tiempo quedarán automáticamente excluídos de la convocatoria.

V. Votaciones populares

A medida que se vayan recibiendo, la Fundación Lluita contra la Sida publicará los vídeos a concurso en esta misma página web aunque el periodo de votaciones no empezará hasta el día 14 de abril de 2010.

*

Los y las internautas podrán votar los vídeos presentados a concurso.
*

Las votaciones populars se abrirán en la web a partir del día 14 de abril hasta el 2 de mayo de 2010.
*

El vídeo más votado recibirá el PREMIO DEL PÚBLICO, que se dará a conocer en un acto público que se celebrará la semana del 10 de mayo (el día exacto se comunicará a través de esta web próximamente).

VI. Jurado

*

La composición del jurado se hará pública en esta misma web próximamente.
*

El jurado decidirá los tres ganadores independientemente de los resultados de las votaciones populares.
*

El jurado establecerá en su primera reunión los criterios de puntuación y valoración de los vídeos participantes en el concurso. En todo caso, se tendrá en consideración la historia, creatividad, originalidad y el mensaje que se transmite.
*

La decisión del jurado se proclamará en un acto público que se celebrará la semana del 10 de mayo (el mismo en el que se conocerá el Premio del Público).

VII. Premios

TIPOLOGÍA DE PREMIOS. Los espots presentados al concurso optan a los premios del jurado (1º, 2º y 3º) y al del público, elegido por votación popular.

Los vídeos ganadores serán premiados económicamente y con su difusión a través de diferentes medios:

PREMIOS DEL JURADO

1r premio – 1.500 €

2º premio – 1.000 €

3r premio – 500 €

PREMIO DEL PÚBLICO

1.000 €

Los ganadores se proclamarán en el acto de entrega de premios y, posteriormente, se darán a conocer en esta misma página web.

Los ganadores recibirán de manos de la organización un cheque como prueba de su premio. Durante el mes de mayo de 2010, la Fundación Lluita contra la Sida contactará con los ganadores para hacer efectiva la dotación económica del premio mediante una transferencia al número de cuenta que nos facilite el interesado.
VIII. Derechos de autor

Los vídeos presentados a concurso deberán estar bajo una licencia que permita la utilización de la obra con cualquier propósito, la copia, modificación y redistribución con o sin cambios, siempre que garantice que la obra derivada quedará bajo licencia en las mismas condiciones (Copyleft).

El autor o autores del espot presentado ceden el mismo a la Fundación Lluita contra la Sida para su difusión en cualquier medio de comunicación, siempre que esta difusión se haga sin ánimo de lucro y con finalidades de sensibilización, concienciación ciudadana o captación de fondos para los proyectos fundacionales.

La Fundación no tendrá la obligación de informar del nombre del autor en cada una de las posibles reproducciones del espot.

El Departamento de Salud podrá hacer promoción del concurso usando las imágenes de los espots presentados pero no podrá usar los espots para futuras campañas de sensibilización de este u otros estamentos públicos.
IX. Cláusulas finales

*

La organización podrá descartar cualquier trabajo que no se ajuste a las condiciones del concurso o el contenido del cual pueda resultar ofensivo o inapropiado.
*

La Fundación Lluita contra la Sida decidirá sobre los casos imprevistos que se puedan presentar y que no estén contemplados en estas bases.
*

La participación en el concurso supone la plena aceptación de estas bases.
*

La Fundación Lluita contra la Sida se reserva el derecho de declarar desierto alguno o todos los premios: Si alguno de los ganadores no asistiera al acto de proclamación y entrega de premios, la FundaciónLluita contra la Sida se pondría en contacto con él o ella a través de mail y teléfono; si a 15 de junio de 2010 no hubiese sido posible esta comunicación, el premio quedaría en manos de la organización para futuras convocatorias u otros proyectos sociales.
*

La Fundación Lluita contra la Sida se reserva el derecho de utillizar los espots seleccionados y recibidos con fines promocionales y/o de difusión.
*

El representante a todos los efectos es la persona que aparezca en el formulario de inscripción como “persona de contacto”.
*

Todos aquellos vídeos que atenten contra la dignidad de las personas o que puedan herir sensibilidades quedarán automáticamentes descalificados del concurso.

Premio James Dyson

febrero 8, 2010

El James Dyson Award es un premio de diseño internacional que reconoce, fomenta e inspira a la siguiente generación de diseñadores. Lo organiza la Fundación James Dyson, una organización sin ánimo de lucro dirigida por James Dyson, como parte de su cometido para inspirar a los jóvenes en materia de ingeniería de diseño.

EL PROCESO

Sencillamente, diseña algo que solucione un problema. Para obtener todos los datos de participación y conocer los criterios de votación, visita la página Participar en el concurso (es necesario iniciar sesión).

LOS PREMIOS

Habrá un ganador internacional y un ganador nacional de cada país que participe en el James Dyson Award 2010. Los premios que recibirán los ganadores y los finalistas incluyen:

Ganador internacional:
- 10.000 libras para el estudiante o equipo de estudiantes
- 10.000 libras para el departamento de la universidad del estudiante
- La oportunidad de visitar las instalaciones de Dyson en el Reino Unido o Malasia
- Un trofeo de la Fundación James Dyson

Dos subcampeones internacionales:
- La oportunidad de visitar las instalaciones de Dyson en el Reino Unido o Malasia.
- Certificado de excelencia de la Fundación James Dyson

Doce finalistas internacionales:
- Certificado de excelencia de la Fundación James Dyson

Ganador nacional:
- La oportunidad de visitar las instalaciones de Dyson en el Reino Unido o Malasia
- Certificado de excelencia de la Fundación James Dyson

Hasta nueve finalistas nacionales de cada país:
- Certificado de excelencia de la Fundación James Dyson.

El premio James Dyson Award tiene como objetivo ayudar a un gran número de estudiantes mediante la promoción en todo el mundo de fantásticas ideas y el reconocimiento de las aportaciones de buena calidad.

¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?

El James Dyson Award está abierto a los estudiantes universitarios de diseño de productos, diseño industrial e ingeniería (o licenciados con un máximo de 4 años de antigüedad) que hayan estudiado en los siguientes países: Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, España, Estados Unidos, Francia, Irlanda, Italia, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Rusia, Singapur, Suiza y Reino Unido.

¿CÓMO SE VOTA?

Las participaciones se evaluarán en varias etapas:

Etapa 1: Un jurado compuesto por profesores y profesionales del diseño y la ingeniería en cada uno de los 17 países participantes.
Etapa 2: Un jurado compuesto por ingenieros de diseño de Dyson.
Etapa 3: Por último, un jurado internacional compuesto por diseñadores e ingenieros destacados, académicos y periodistas. James Dyson tomará la decisión final, asesorado por el jurado internacional.

Para obtener más información sobre la votación, el premio y las condiciones, haz clic aquí.

FECHAS IMPORTANTES
Apertura del plazo de participación
Martes, 2 de febrero de 2010
Cierre del plazo de participación
Jueves, 1 de julio de 2010
Anuncio de la primera lista de candidatos nacionales preseleccionados
Martes, 3 de agosto de 2010
Anuncio de la segunda lista de candidatos preseleccionados
Martes, 24 de agosto de 2010
Anuncio de los finalistas
Martes, 14 de septiembre de 2010
Anuncio del ganador
Martes, 5 de octubre de 2010

Va de Cómic. Dos buenas Noticias.

enero 31, 2010

2El festival de Angulema considerado el más importante de Europa, inicia ya su 37ª edición.

Esta cita ineludible para el mundo del cómic será presidida por el ganador del premio Ciudad de Angulema del 2009, Christian Hincker, Blutch. En esta ocasión el certamen rinde homenaje a Sempé, creador de las populares historias de El pequeño Nicolás, y a Crumb, autor estadounidense fundador del cómic underground.

La apertura de este magnífico festival del Cómic nos permite presentaros dos buenas noticias para los amantes del Cómic.

Con motivo de este evento, el peródico El Mundo ha informado que  Carlos Giménez, de 68 años, ha obtenido el Premio Patrimonio por su obra ‘Paracuellos’ en esta edición del festival del cómic de Angulema.

Es una magnífica noticia que honra la extraordinaria obra de este artista y su durísimo, pero tierno y delicado cómic, Paracuellos.

Esta era la primera buena noticia, la segunda es que Miquel Fuster, un dibujante de cómics de 65 años, ex-indigente y alcohólico en excedencia, está a punto de publicar en un cómic los 15 años que pasó viviendo en las calles de Barcelona.

img_8780web1El trabajo será publicado por Glénat en abril, pero puedes tener un anticipo de como será visitando su blog. Textos durisimos, en general pinceladas de vidas destrozadas, que no dejan indiferente.

En su blog también puedes ver sus pinturas, que personalmente me parecen mejores que las páginas que por ahora he visto.

En resumén, ilustraciones y pinturas que mezclan una calidad excepcional pero que a veces se hunden en una especie de re-make de Esther y su Mundo que me parece más flojo. De todos modo, si nos olvidamos de este estilo Esther su trabajo y su blog es altamente recomendable.

Felicitaciones a Miquel Fuster y Carlos Giménez.

Últimos días. Concurso Pepsi de Cortometrajes

enero 27, 2010

Pepsi y MOFILM quieren animar y estimular el arte del cortometraje. Sal a la calle con tu cámara de vídeo (o teléfono móvil) y graba un vídeo de hasta 60 segundos de duración. Este no es un concurso de anuncios, sino un concurso serio de cortometrajes que culminará en el Congreso Mundial GSMA de Barcelona en febrero de 2010. Lo importante no es la calidad de la producción, sino la historia que cuentas y cómo la planteas.

Para empezar, descarga el brief del concurso y luego sal por ahi con tu cámara.

Plazo limite para el envio de vídeos: feb 1 2010.

Categorias

Crea un video de 60 segundos para “refrescar tu mundo” con uno de los 5 temas siguientes:

  • Si los jóvenes dirigieran el mundo
  • Todo lo que se puede hacer con 1 dólar, 1 libra o 1 euro
  • Pinta tu mundo*
  • Mañana
  • Dedicado a los locos

*Este tema trata realmente del estilo, más que del contenido. Es como un caramelo para la vista, es la expresión artistica, la manifestación de la técnica. Se trata de inventar tu propio estilo.

Cada video debe durar exactamente 60 segundos y no publicitar ninguna marca o producto (ni siquiera Pepsi): ¡no es un concurso publicitario!

Premios

En total, habrá 55 ganadores, que incluyen premios de Oro, Plata y Bronce en cada categor’a. Los 5 ganadores del Oro formarán parte del jurado de Pepsi Mofilm en Barcelona el 15 de febrero, donde uno será elegido como Ganador del Gran Premio de Cortometrajes.

Gran Premio (1 ganador absoluto)

  • US$10.000
  • Contrato para rodar una pelicula comercial para Pepsi… con un presupuesto de producción de $20.000 y con el productor Jon Landau, ganador de un Oscar, como coproductor.

Premios de Oro (1 por categoria)

  • Vuelo para el ganador y un acompañante a Barcelona el 15 de febrero, con 4 noches de hotel y US$ 2.000 para gastos
  • Participar en la gala de los premios Mofilm presentada por Jon Landau, con los equipos de Mofilm y Pepsi y mucho más

Premios de Plata (1 por categoria)

  • US$ 1.000 y una cámara de video digital Kodak Zi8

Premios de Bronce (1 por categoria)

  • US$ 500 y una cámara de video digital Kodak Zi8

Accésits (40 en total)

  • 8 accésits por cada categoria, cuyos ganadores recibirán una cámara de v’deo digital Kodak Zi8 cada uno

Página siguiente »