Convocatòria de projectes d’intervenció a l’espai públic

iD#6 MATARÓ-VIC. CECI N’EST PAS UNE VOITURE

Convocatòria de projectes d’intervenció a l’espai públic

Ceci n’est pas une voiture. Artefactes mòbils vigilen el museu és un projecte impulsat conjuntament entre Idensitat, Can Xalant Centre de Creació i Pensament Contemporani de Mataró y ACVic Centre d’Arts Contemporànies i comissariat per Martí Peran.
En el marc del projecte s’obre una convocatòria per desenvolupar dos projectes d’intervenció en l’espai públic de Mataró i Vic.
El projecte es planteja com un exercici de documentació i reflexió sobre la construcció d’artefactes mòbils en qualitat d’elements per a una concepció expandida del Museu o, al seu lloc, com una alternativa al mateix. Es tracta d’un projecte d’investigació que pretén catalogar i reflexionar sobre aquelles iniciatives que, circulant per l’espai públic, col•lisionen amb la noció convencional del Museu i, en el seu lloc, reformulen les funcions del dispositiu expositiu com a plataforma nòmada per a la participació directa i autogestionada, per al desenvolupament de la investigació social i per a l’articulació d’experiències educatives.
Es desenvolupa mitjançant una successió d’activitats concebudes cada una d’elles com una fase Parking. El Parking 01, plantejat com una primera aproximació al tema, es va desenvolupar i va presentar a Can Xalant el juliol de 2010. El conjunt del projecte s’articula mitjançant Parkings successius a desenvolupar al llarg de 2011.

Parking 02. Convocatòria oberta per a la realització d’un projecte d’intervenció en l’espai públic de Mataró utilitzant el “Dispositiu Itinerant” d’Idensitat.

Parking 03. Convocatòria oberta per a la realització d’un projecte d’intervenció en l’espai públic de Vic utilitzant la caravana “CX-R” de Can Xalant.

El període per a la presentació de propostes finalitza el 12 de març de 2011.

Les propostes s’hauran de realitzar durant una residència de 30 dies de durada, entre l’1 de maig i el 30 de juny de 2011.
Per presentar una proposta cal fer-ho des de la web d’Idensitat: idensitat.net – idensitat[at]idensitat.net
Per a una definició detallada de tot el projecte es pot consultar a qualsevol de les següents webs: idensitat.net canxalant.org – http://acvic.org

iD#6 MATARÓ-VIC. CECI N’EST PAS UNE VOITURE
Convocatoria de proyectos de intervención en el espacio público.

Ceci n’est pas une voiture. Artefactos móviles acechan al museo es un proyecto  impulsado de manera conjunta por Idensitat, CanXalant. Centre de Creació i Pensament Contemporani de Mataró e ACVic Centre d’Arts Contemporànies y comisariado por Martí Peran
En el marco del proyecto se abre una convocatoria para desarrollar dos proyectos de intervención en el espacio público de Mataró y Vic. El proyecto se plantea como un ejercicio de documentación y reflexión sobre la construcción de artefactos móviles en calidad de elementos para una concepción expandida del Museo o, en su lugar, como una alternativa al mismo. Se trata de un proyecto de investigación que pretende catalogar y reflexionar sobre aquellas iniciativas que, circulando por el espacio público, colisionan con la noción convencional del Museo y, en su lugar, reformulan las funciones del dispositivo expositivo como plataforma nómada para la participación directa y autogestionada, para el desarrollo de la investigación social y para la articulación de experiencias educativas. El proyecto se desarrolla mediante una sucesión de actividades concebidas cada una de ellas como una fase Parking. El Parking 01, planteado como una primera aproximación al tema, se desarrolló y presentó en Can Xalant en julio de 2010. El conjunto del proyecto se articula mediante Parkings sucesivos a desarrollar a lo largo de 2011.

Parking 02. Convocatoria abierta para la realización de un proyecto de intervención en el espacio público de Mataró utilizando el “Dispositivo Itinerante” de Idensitat.

Parking 03. Convocatoria abierta para la realización de un proyecto de intervención en el espacio público de Vic utilizando la caravana “CX-R” de Can Xalant.

El periodo para la presentación de las propuestas finaliza el 12 de marzo de 2011

Las propuestas deberán realizarse durante una residencia de 30 días de duración, entre el 1 de mayo y el 30 de junio de 2011.

Para presentar una propuesta es necesario rellenar el formulario desde la web d’Idensitat: idensitat.net – idensitat[at]idensitat.net
Para una definición detallada de todo el proyecto se puede consultar en cualquiera de las siguientes webs: idensitat.net canxalant.org – http://acvic.org
iD#6 MATARÓ-VIC. CECI N’EST PAS UNE VOITURE
Call for ideas for a project of intervention in the public space

Ceci n’est pas une voiture is a project realized in collaboration with Idensitat, Can Xalant Centre de Creació i Pensament Contemporani de Mataró, ACVic Centre d’Arts Contemporànies and Trànsit Projectes and curated by Martí Peran.

Within the framework of the project Ceci n’est pas une voiture an open call for ideas to develop two projects of intervention in the public spaces of Mataró and Vic.

The project Ceci n’est pas une voiture. Nomadic devices loom around the museum is born as a documentation and reflection exercise on the construction of mobile devices as elements of an expanded concept of the Museum or going as far as being an alternative to it. It is a research project that aims at cataloguing and reflecting on those projects which, circulating in the public space, challenge the conventional notion of the Museum and reformulate instead the functions of the exhibition display as a nomadic platform nurturing direct and self-managed participation, development of social research and dissemination of educational experiences. The project is carried out as a series of activities each of which is designed as a Parking episode. Parking 01, the first of this series, was developed and presented in Can Xalant in July 2010. The project as a whole is a build up of successive Parkings to be carried out throughout 2011.

Parking 02. Open call for a project of intervention in the public space of Mataró using Idensitat’s Dispositivo Itinerante.

Parking 03. Open call for a project of intervention in the public space of Vic using Can Xalant’s CX-R caravan.

The deadline for presenting proposals is March 12, 2011

The proposals will be carried out during a residency of 30 days, between May 1 and June 30, 2011.

To send a proposal, please fill the form into the Idensitat website: idensitat.net – idensitat[at]idensitat.net
A more detailed definition of the project can be found on the following websites: idensitat.net – canxalant.org – http://acvic.org