Arrenca l’Animac 2011; LLeida

15a Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya del 24 al 27 de febrer a Lleida

-ARRIBA UNA NOVA EDICIÓ DE L’ANIMAC, REFERENT INTERNACIONAL DEL CINEMA D’ANIMACIÓ, INDEPENDENT I ARRISCAT
-UN CERTAMEN QUE APOSTA I POSA EN VALOR EL TALENT DELS CREADORS I ELS CONTINGUTS
-Un certamen consolidat dintre de les cites audiovisuals més importants del país Xina, país convidat per a l’Animac 2011

L’Animac 2011, 15a Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, es durà a terme a Lleida entre el 24 i el 27 de febrer. Un certamen organitzat per l’Institut Municipal d’Acció Cultural (IMAC) de l’Ajuntament de Lleida i que compta amb el suport de l’Institut Català d’Indústries Culturals (ICIC) de la Generalitat de Catalunya.
L’Animac és una mostra d’animació no competitiva que es dirigeix a aquells artistes que utilitzen l’animació com a instrument d’expressió personal i que, amb el pas dels anys, ha consolidat el seu caràcter independent i artístic, transgredint i qüestionant els límits de la narrativa tradicional, buscant visionaris, treballs independents i arriscats que potenciïn i enriqueixin la capacitat expressiva del cinema. Creada l’any 1996, durant els seus gairebé 15 anys, la mostra està considerada com un dels esdeveniments audiovisuals més importants del país i té guanyat el prestigi internacional pel seu rigor, dinamisme i caràcter independent. L’Animac és també un laboratori en el qual es generen idees i s’estableixen relacions entre les diferents disciplines artístiques. Animac és l’espai en el qual se somien i es projecten les històries del futur.

Aquest any el país convidat a l’Animac és Xina. De la mà de Liuyi Wang, un dels personatges cabdals de l’actual indústria d’animació xinesa, es presentarà una tria significativa de l’animació que s’està fent actualment a les escoles d’animació de la Xina; i també una mirada enrera als pioners, a través d’una selecció de pel·lícules resultat d’aplicar les tècniques de pintura xineses tradicionals per a explicar contes populars. Dues activitats singulars d’aquesta nova edició serà la participació pública en el projecte de creació per internet The Johnny Cash Project de Chris Milk, un projecte artístic col·lectiu global a través de la xarxa on tothom podrà participar amb la seva pròpia aportació a partir de la plantilla d’un fotograma per a la creació del videoclip “Ain’t No Grave”; i l’espectacle Sensacional, una fusió d’animació i teatre de la companyia Imaginart.

Un esdeveniment centrat en el creador
Durant tots aquests anys, l’Animac ha aconseguit una molt bona consideració entre el col·lectiu de creadors per la seva ferma voluntat d’homenatjar el bon cinema d’animació i els seus autors. Aquest fet comporta que la mostra estigui molt ben posicionada en la nova era en la qual el principal capital de la indústria es concentra en el talent i els continguts. L’aposta pel cinema d’autor i el talent continua sent un dels segells característics de l’Animac. Per aquest motiu continua amb el seu programa d’actes habitual i després de l’èxit que varen tenir entre el públic aquestes dues novetats presentades l’Animac 2010, repeteix amb les activitats Animac Campus i Animac Mentors, enfocades a potenciar nous projectes i creadors. L’Animac Campus ofereix a estudiants d’art, de cinema i d’animació, la possibilitat de compartir uns dies amb companys d’estudis, generar xarxes de complicitat, conèixer els professionals de l’animació d’a prop i gaudir de sessions de cinema. Animac Mentors és una activitat destinada a aquells autors, emprenedors, animadors, … que tinguin un projecte d’animació en fase de desenvolupament. L’objectiu és acompanyar, incentivar i impulsar la concepció de projectes d’animació de qualitat i, alhora, donar l’opció al creadors d’arriscar. L’Animac 2011 oferirà durant quatre dies projeccions de cinema d’animació, sessions escolars, teatre, tallers, fira i exposicions. Igual que en l’anterior edició, se celebrarà principalment a l’edifici de La Llotja de Lleida, i també hi haurà altres espais com La Seu Vella i s’incorporen dos espais nous, el Teatre de l’Escorxador i el Centre d’Art La Panera.

País convidat de l’Animac 2011: XINA
La visibilitat internacional de l’Animac li ha permès superar els límits de la seva ciutat natal i d’acollida habitual i desenvolupar part dels seus projectes en altres països com: Corea del Sud, Xina, Taiwan, Índia, Alemanya, Hongria, Kosovo, Escòcia, Itàlia, Brasil, Colòmbia… La mostra ha viatjat per tot el món mostrant el millor cinema d’animació i promovent els seus creadors. És per això que l’Animac compta amb una sòlida i exquisida xarxa internacional de còmplices i preceptors (animadors i altres professionals, antics participants de l’Animac, assistents freqüents…). En aquest sentit, el país convidat a l’Animac 2011 serà la Xina, país històricament productor incansable de projectes d’animació i que actualment pot presumir de tenir un cinema d’animació excepcional i de qualitat. La Xina és un país de futur, en el qual es decidirà bona part de la producció industrial i de generació de nous tipus de continguts. L’Animac mira el passat, observa el present i intueix el futur, per això la Xina no podia faltar a l’Animac 2011.

Dins la programació dedicada a aquest país, es farà una sessió de curtmetratges dels pioners de l’animació a la Xina; i una selecció de curtmetratges realitzats en escoles d’animació xineses. Tot plegat, de la mà de Liuyi Wang, secretari general de l’Asian-Pacific Animation & Comic Association.

Altres activitats
Per aquesta nova edició de l’Animac, i en col·laboració amb el CI&VI, es donarà la possibilitat als visitants de participar en un projecte de creació compartida per internet: The Johnny Cash Project de Chris Milk; un projecte artístic col·lectiu global, que està allotjat al web: www.thejohnnycashproject.com on tothom hi pot participar realitzant la seva pròpia aportació a partir de la plantilla d’un fotograma del videoclip de la cançó “Ain’t No Grave”. Totes les aportacions individuals passaran a formar part del videoclip, que estarà en constant evolució. Un projecte singular que presenta també el certamen ajuntant animació i teatre és l’espectacle Sensacional de la companyia Imaginart. Un muntatge adreçat als més petits on el terra és una gran pantalla on es projecten imatges que omplen l’espai i els cossos dels participants. Els nens i les nenes es deixen endur per la fascinació del joc i la suggestiva banda sonora. Una experiència visual i sonora sorprenent organitzada pel Teatre Municipal de l’Escorxador i que compta amb la complicitat del festival “El més petit” de Sabadell i l’Animac.
www.sensacionalpetit.blogspot.com
www.paeria.cat/cultura
www.teatreescorxador.blogspot.com

Del 26 de gener al 13 de març es podrà veure l’exposició El Portàtil de Fernando Renes al Centre d’Art La Panera, també amb la complicitat de l’Animac. L’exposició que l’artista burgalès proposa per al Centre de Documentació de la Panera està dedicada exclusivament a una peça, El portàtil, que és presentada com a animació i com un dibuix expandit (182 dibuixos) que revela els canvis lleus i subtils que converteixen en dinàmiques unes imatges estàtiques.

http://www.lapanera.cat/home.php?op=10&module=programacio&cad=2&item=92

Novetats Animac 2011
Una de les novetats de la propera edició serà el Concurs Es Pot Animac, que organitza conjuntament l’Animac amb la Coordinadora d’ONG’s, i on els concursants (estudiants d’art i batxillerats artístics de la província de Lleida) poden presentar una proposta d’espot de 20 segons que tracti el tema de la Crisi Alimentària Mundial. La proposta guanyadora serà realitzada en stop motion pels seus creadors juntament amb els components de la productora Citoplasmas durant un taller, i l’espot resultant es projectarà durant l’Animac. La careta de l’Animac 2011 la realitzaran els alumnes de l’EMBA (Escola Municipal d’Art Leandre Cristòfol de Lleida) durant el taller de l’Animac que impartirà Vuk Jevremovic durant el mes de gener.

Fira Animac
Se celebrarà també la segona edició de la Fira Animac, un espai on diferents empreses i agents del sector de l’animació tenen l’oportunitat de donar a conèixer els seus productes i serveis al públic de l’Animac.

INFORMACIÓ PRÀCTICA
PREUS ANIMAC 2011
Preus entrades: 9 € (preu normal per a les sessions de cinema d’un dia/persona)
Preu entrada reduïda: 5€ (Club Super3, Tr3sC, estudiant,…- per a les sessions de cinema d’un dia/persona)
Abonament (Sessions 4 dies + Magazine): 30€
Animac Campus: Allotjament en un ALBERG: 40€ per persona Allotjament en un HOSTAL: 60€ per persona
Sessions “L’ull màgic”, “L’aventura de l’animació” i “Invents i Fantasies”: entrada gratuïta per als grups escolars (amb reserva prèvia)
Sessions PETIT ANIMAC: 3€ per sessió
Sessió i masterclass a La Seu: entrada gratuïta (amb reserva prèvia)
Inauguració: S’inclou dins l’entrada DIA (9€ / 5€ reduïda) de dijous 24 febrer. Entrada gratuïta amb invitació
Fira: entrada gratuïta Esmorzar amb els autors: entrada gratuïta (consumició no inclosa)
Magazine: 5€
Samarreta: 9€
Programa de mà: gratuït
Punts de venda d’entrades: taquilles de la Llotja de Lleida
Reserves d’entrades: trucant al 973 28 33 80 o correu electrònic a info@animac.info

PÀGINA WEB
www.animac.cat

XARXES SOCIALS DE L’ANIMAC 2011
Bloc: http://www.animaclleida.blogspot.com/
Facebook: http://www.facebook.com/people/Animac-Lleida/1210062787
Myspace: http://www.myspace.com/animac
Flickr: http://www.flickr.com/photos/animac_lleida
Youtube: http://www.youtube.com/AnimacLleida

15ª Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña del 24 al 27 de Febrero en Lleida

-LLEGA UNA NUEVA EDICIÓN DEL ANIMAC, REFERENTE INTERNACIONAL DEL CINE DE ANIMACIÓN, INDEPENDIENTE Y ARRIESGADO
-UN CERTAMEN QUE APUESTA Y PONE EN VALOR EL TALENTO DE LOS CREADORES Y LOS CONTENIDOS, CONSOLIDADO DENTRO DE LAS CITAS AUDIOVISUALES MÁS IMPORTANTES DEL PAÍS
-CHINA, PAÍS INVITADO DEL ANIMAC 2011

El Animac 2011, 15ª Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña, se celebrará en Lleida entre el 24 y el 27 de febrero. Un certamen organizado por el Instituto Municipal d’Acció Cultural (IMAC) del Ajuntament de Lleida y que cuenta con el apoyo del Institut Català d’Indústries Culturals (ICIC) de la Generalitat de Catalunya. El Animac es una muestra de cine de animación no competitiva que se dirige a aquellos artistas que utilizan la animación como instrumento de expresión personal y que, con el paso de los años, ha consolidado su carácter independiente y artístico, transgrediendo y cuestionando los límites de la narrativa tradicional, buscando visionarios, trabajos independientes y arriesgados que potencien y enriquezcan la capacidad expresiva del cine. Creada en el año 1996, durante sus 15 años, la muestra está considerada com uno de los eventos audiovisuales más importantes del país y tiene ganado el prestigio internacional por su rigor, dinamismo y carácter independiente. El Animac es también un laboratorio en el que se generan ideas y se establecen relaciones entre las diferentes disciplinas artísticas. Animac es el espacio en el que se sueñan y se proyectan las historias del futuro.
Este año, el país invitado al Animac es China. De la mano de Liuyi Wang, uno de los personajes más influyentes de la actual industria de animación china, se presentará una selección significativa de la animación que se está haciendo actualmente en las escuelas de animación de China; y también una mirada hacia atrás a los pioneros, a través de una selección de películas resultado de aplicar las técnicas de pintura china tradicionales para explicar cuentos populares. Dos actividades singulares de esta nueva edición será la participación pública en el proyecto de creación por internet The Johnny Cash Project de Chris Milk, un proyecto artístico colectivo global a través de la red donde todo el mundo podrá participar con su propia aportación a partir de la plantilla de un fotograma para la creación del videoclip “Ain’t No Grave”; y el espectáculo Sensacional, una fusión de animación y teatro de la compañía Imaginart.

Un evento centrado en el creador Durante todos estos años, el Animac ha conseguido una muy buena consideración entre el colectivo de creadores por su firme voluntad de homenajear el buen cine de animación y sus autores. Este hecho hace que la muestra esté muy bien posicionada en la nueva era en la que el principal capital de la industria se concentra en el talento y en los contenidos. En este sentido, y apostando un año más por las actividades educativas, se celebrarán Animac Campus y Animac Mentors, actividades que fueron una novedad en la pasada edición y que repiten este año gracias al éxito y la buena acogida que tuvieron por parte del público. Animac Campus ofrece a los estudiantes de arte, de cine y de animación, la posibilidad de compartir unos días con compañeros de estudios, generar redes de complicidad, conocer a los profesionales de la animación de cerca y disfrutar de sesiones de cine. Animac Mentors es una actividad destinada a aquellos autores, emprendedores, animadores, … que tengan un proyecto de animación en fase de desarrollo. El objetivo es acompañar, incentivar e impulsar la concepción de proyectos de animación de calidad y, a la vez, dar la opción a los creadores a arriesgar. El Animac 2011 ofrecerá durante cuatro días proyecciones de cine de animación, sesiones escolares, teatro, talleres, feria y exposiciones. Igual que en la anterior edición, se celebrará principalmente en el edificio de La Llotja de Lleida, y también habrá otros espacios como La Seu Vella y se incorporán dos espacios nuevos, el Teatre de l’Escorxador y el Centre d’Art La Panera.

País invitado del Animac 2011: CHINA
La visibilidad internacional del Animac le ha permitido superar los límites de su ciudad natal y de acogida habitual y desarrollar parte de sus proyectos en otros países como: Corea del Sur, China, Taiwán, India, Alemania, Hungría, Kosovo, Escocia, Italia, Brasil, Colombia, … La muestra ha viajado por todo el mundo mostrando el mejor cine de animación y promoviendo sus creadores. Es por eso que el Animac cuenta con una sólida y exquisita red internacional de cómplices y preceptores (animadores y otros profesionales, antiguos participantes del Animac, asistentes frecuentes, etc.).
En este sentido, el país invitado del Animac 2011 será China, país históricamente productor incansable de proyectos de animación y que actualmente puede presumir de tener un cine de animación excepcional y de calidad. China es un país de futuro, en el que se decidirá buena parte de la producción industrial y de generación de nuevos tipos de contenidos. El Animac mira el pasado, observa el presente e intuye el futuro, por eso China no podía faltar en el Animac 2011.
Dentro de la programación dedicada a este país, se hará una sesión de cortometrajes de los pioneros de la animación en China; y una selección de cortometrajes realizados en escuelas de animación chinas. Todo ello de la mano de Liuyi Wang, secretario general de la Asian-Pacific Animation & Comic Association.

Otras actividades
Para esta nueva edición del Animac, y en colaboración con el CI&VI, se dará la posibilidad a los visitantes de participar en un proyecto de creación compartida por internet: The Johnny Cash Project de Chris Milk; un proyecto artístico colectivo global, que está alojado en la web: www.thejohnnycashproject.com donde todo el que quiera puede participar realizando su propia aportación a partir de la plantilla de un fotograma del videoclip de la canción “Ain’t No Grave”. Todas las aportaciones individuales pasarán a formar parte del videoclip, que estará en constante evolución. Un proyecto singular que presenta también el certamen y que junta animación y teatro es el espectáculo Sensacional de la compañía Imaginart. Un montaje dirigido a los más pequeños donde el suelo es una gran pantalla donde se proyectan imágenes que llenan el espacio y los cuerpos de los participantes. Los niños y las niñas se dejan llevar por la fascinación del juego y la sugestiva banda sonora. Una experiencia visual y sonora sorprendente organizada por el Teatre Municipal de l’Escorxador y que cuenta con la complicidad del festival “El més petit” de Sabadell y el Animac.
www.sensacionalpetit.blogspot.com /
www.paeria.cat/cultura /
www.teatreescorxador.blogspot.com Del 26 de Enero al 13 de Marzo se podrá ver la exposición El Portàtil de Fernando Renes en el Centre d’Art La Panera, también con la complicidad del Animac. La exposición que el artista burgalés propone para el Centre de Documentació de la Panera está dedicada exclusivamente a una pieza, El portàtil, que es presentada como animación y como un dibujo expandido (182 dibujos) que revela los cambios leves y sutiles que convierten en dinámicas unas imágenes estáticas.

http://www.lapanera.cat/home.php?op=10&module=programacio&cad=2&item=92

Novedades Animac 2011
Una de las novedades de la próxima edición será el Concurso Es Pot Animac, que organiza conjuntamente el Animac con la Coordinadora de ONG’s, y donde los concursantes (estudiantes de arte y bachilleratos artísticos de la provincia de Lleida) pueden presentar una propuesta de spot de 20 segundos que trata el tema de la Crisis Alimenticia Mundial. La propuesta ganadora será realizada en stop motion por sus creadores juntamente con los componentes de la productora Citoplasmas durante un taller, y el spot resultante se proyectará durante el Animac. La careta del Animac 2011 la realizarán los alumnos de EMBA (Escola Municipal d’Art Leandre Cristòfol de Lleida) durante el taller que el Animac impartirá con Vuk Jevremovic durante el mes de Enero.

Feria Animac
Se celebrará también la segunda edición de la Fira Animac, un espacio donde diferentes empresas y agentes del sector de la animación tienen la oportunidad de dar a conocer sus productos y servicios al público del Animac.

INFORMACIÓN PRÁCTICA
PRECIOS ANIMAC 2011
Precios entradas: 9 € (precio normal para las sesiones de cine de un día/persona)
Precio entrada reducida: 5€ (Club Super3, Tr3sC, estudiante, …)- para las sesiones de cine de un día/persona) Abono (Sesiones 4 días + Magazine): 30€
Animac Campus: Alojamiento en un ALBERGUE: 40€ por persona Alojamiento en un HOSTAL: 60€ por persona
Sesiones “L’ull màgic”, “L’aventura de l’animació” y “Invents i Fantasies”: entrada gratuita para los grupos escolares (con reserva previa)
Sesiones PETIT ANIMAC: 3€ por sesión
Sesión y masterclass en La Seu: entrada gratuita (con reserva previa)
Inauguración: Se incluye dentro de la entrada DÍA (9€ / 5€ reducida) del jueves 24 de Febrero. Entrada gratuita con invitación
Feria: entrada gratuita
Desayuno con los autores: entrada gratuita (consumición no incluida) Magazine: 5€
Camiseta: 9€
Programa de mano: gratuito
Puntos de venta de entradas: taquillas de la Llotja de Lleida
Reservas de entradas: llamando al 973 28 33 80 o en el correo electrónico: info@animac.info